P&ID: improve visibility of the underlying symbol or element when hovering in edit mode