Merging fins-dimensioning into main

• updated data for Lyra Portugal and Roccaraso
• small updates for compatibility with parallel computing