[Kalman] Updated entrypoints to better debug the NAS

...lgorithms/kalman/test-extended-kalman-eigen-with-logs.cpp

src/tests/algorithms/kalman/test-extended-kalman-eigen.cpp

src/tests/algorithms/kalman/test-kalman-eigen-benchmark.cpp