[UDP] Updated bind broadcast address to `192.168.1.255`

Updated bind broadcast address to 192.168.1.255 such that the correct network interface is more likely selected`