Split void_type into its own header and rename it to void_t

src/CMakeLists.txt

src/catch2/catch_all.hpp

src/catch2/catch_tostring.hpp

src/catch2/internal/catch_void_type.hpp