[Test] Add thread timed wait test

The timed wait test runs a loop that puts a thread into timed wait for 3
seconds. It can either timeout, in which case it will blink the on-board
LED once, or it can be waken up by pressing the user button, in which
case the led will blink twice.