[VN300] Modified recvSting to a std::array

src/shared/sensors/VN300/VN300.cpp

src/shared/sensors/VN300/VN300.h

src/shared/sensors/VN300/VN300Data.h

src/shared/sensors/VN300/VN300Defs.h

src/tests/sensors/test-vn300.cpp