[export-standardized-figure][utilities] Added methods to handle 3D plots, geoplot, subplots, vertical plots and multiple plots with tabgroup