[RIGv2] Repurpose OX tank top/bottom PTs to N2 and OX tanks

scripts/logdecoder/General/logdecoder.cpp

scripts/logdecoder/RIGv2/logdecoder.cpp

src/RIGv2/CanHandler/CanHandler.cpp

src/RIGv2/Configs/SensorsConfig.h

src/RIGv2/Radio/Radio.cpp

src/RIGv2/Sensors/Sensors.cpp

src/RIGv2/Sensors/Sensors.h

src/RIGv2/Sensors/SensorsData.h

src/RIGv2/StateMachines/TARS1/TARS1.cpp