[RIGv2] Implement a deadline scheduler for valves control

Use a deadline scheduler running on a max-priority thread to control valves, resulting in orders of magnitude improvements in valve control latency.
The deadline scheduler runs the same function for updating valve positions as before at a much lower latency compared to the periodic task approach, by leveraging the priorities levels of the kernel scheduler.